Cover lover pt. 1 - Hey Joe

Med hjälp av min älskade internetbibel All Music Guide, har jag roat mig med att kolla vilka som spelat in en av rockhistoriens mest tolkade låtar.

Jag får erkänna att Jimi Hendrix gjorde min favoritversion, vilket är den allmänt mest välkända också. Han gjorde låten till sin genom att ge den en tydligare bluesprägel och halvera tempot (faktum är att Tim Rose redan hade hunnit göra det något tidigare), till skillnad från det snabba som alla garagerockgrupper dittills kört. Det hade det året varit obligatoriskt att hafsa sig igenom ”Hey Joe” bland dessa band. Los Angeles-gruppen The Leaves hade den första hiten med låten i en frenetisk fuzzmarinerad garagerockversion – sommaren 1966 – ett halvår innan Hendrix.

Vem som egentligen skrev den är något oklart. Var det en gammal folksångare som hette Billy Roberts som ursprungligen gjorde den och den senare omarbetades av Quicksilver Messenger Service-medlemmen Dino Valenti (född med namnet Chester Powers)? Eller var det den senare som verkligen skrev den? Valentis gamle knarkkompis David Crosby vill ha äran för att ha introducerat låten för världen i The Byrds liverepertoar redan under hösten 1965.

Mycket kan sägas om den här låten och de många versioner den finns i. Det borde skrivas en bok om den någon gång. Den legendariske rockskribenten Lester Bangs sammanfattade det hela så här: ”There was this song called 'Hey Joe' that everybody and his fuckin' brother not only recorded but claimed to have written, even though it was obviously the psychedelic mutation of some hoary old folk song which was about murderin' somebody for love, just like nine-tenths of the rest of them hoary folk ballads.”

Vilka har då rivit av Hey Joe på platta. Här kommer ett litet axplock: Bevis Frond, Black Uhuru, Body Count, Roy Buchanan, The Byrds, Nick Cave, Cher, The Creation, The Cryan' Shames, Willy De Ville, Dead Moon, Deep Purple, Fever Tree, The Gonn, Johnny Hallyday, Ice Cube, Jimi Hendrix, The Leaves, The Litter, Love, The Make-Up, Marmalade, The Music Machine, Offspring, Wilson Pickett, Robert Plant, Johnny Rivers, Tim Rose, Seal, Shadows Of Knight, Spirit och The Standells.